hall pass

After the pirate had been hanged it was usual to let three tides pass over the body before it was taken away to be buried in an unmarked grave or sent to Surgeon's Hall for dissection.

之后，海盗已经上吊，通常让三个潮汐越过面前的尸体被带走被埋葬在一个没有标志的坟墓或送往卫生厅的夹层。

互联网摘选

One day, seated in the ancestral hall, King Hui of Liang saw a man leading an ox pass by. He asked: "Where are you taking the ox?"

一天，梁惠王坐在庙堂上，看到堂下有一个人牵着一头牛走过，便问道：“你把牛牵到哪儿去啊？”

互联网摘选

One day, seated in the ancestral hall, King Hui of Liang saw a man leading an ox pass by. He asked, "Where are you taking the ox?"

一天，梁惠王坐在庙堂上，看到堂下有一个人牵着一头牛走过，便问道：“你把牛牵到哪里啊？”

互联网摘选

Now let me see your hall pass!

现在把你的厅证拿给我看！

provided by jukuu

You think you got away with not having a hall pass?

你以为没有厅证能走的了？

provided by jukuu

We start our tour in the central plaza surrounded by government-style buildings ( a Loewe outlet sits on the ground floor of the town hall), then pass through a comfortable bourgeois neighborhood and into a very tidy version of a factory zone.

从政府风格的建筑环绕着的中央广场处，我们开始了参观之旅【一家罗意威（Loewe）的名品折扣店就坐落于市政大厅的一楼】。随后我们穿过了一个舒适的中产阶级社区，来到整洁的工厂区。

互联网摘选

Since Zhou Dai, the state has set up on road, waiting hall, post, pass the postal kiosks and other forms of facilities, in order to facilitate exchanges between urban and rural areas and the national order and document upload handed.

从周代以来，国家已经在道路上设置候馆、邮亭、驿站、递所等各种形式的设施，以便于城乡之间的远近交流和国家政令文书的上传下递。

互联网摘选

Please pass out these sheets to the students in the lecture hall.

请把这些纸发给坐在报告厅的学生.

互联网摘选

Ahead of us, the hall split pass around a drop down to the lower shopping area.

在我们之前, 被分离把下降左右传下来到较低的购物区域的门厅.

互联网摘选

Or you just walk around the hallways without a hall pass.

或者不带厅证在大厅里出现。

provided by jukuu